第捌拾陸部、西班牙的浪漫搖滾

「Jarabe de Palo」(棒上的糖漿)是一個在西元一九九六年成軍的西班牙搖滾樂團，該團的創始人 Pau Donés 是一位曾經在多個樂團參與演出的資深藝人，在某次旅行至古巴(Cuba)之後，突然靈光乍現而寫出了一首名為「瘦瘦女孩」(La flaca)的歌曲，該歌曲後來因為成為了該樂團的首張專輯之主打歌而瞬間走紅，也讓這個原本沒有太多知名度的西班牙搖滾樂團一炮而紅。「Jarabe de Palo」(棒上的糖漿)樂團的音樂創作風格，大體上都是以慢式搖滾與流行拉丁為主，且在其歌曲中都會時常穿插著淡淡的拉丁元素，藉由那恬淡而浪漫的音樂旋律，詮釋著優雅而消遙的愛情故事，這也使得其作品中時常帶著相當獨特的韻味，算是一個擁有相當原創風格的西班牙搖滾樂團之一。底下就直接跟各位分享幾部他們的影音短片：

El lado oscuro (黑暗的一邊)


¡Grita! (吶喊吧！)


La flaca (瘦瘦女孩)


Agua (水)


Me gusta como eres (我喜歡妳這樣)


Corazón (心)

★本文章之影音短片乃連結自 YouTube 網站以供欣賞，更多關於此歌手的相關資訊，煩請前其官方網站：
http://www.jarabedepalo.com/

第捌拾參部、來自墨西哥的瑪莉雅

瑪莉雅‧荷晞(María José Loyola Anaya)是一位於西元 1976 年出生於墨西哥的女孩，也是一位從年僅十六歲就出道的歌手與舞者，早期曾經是卡巴樂團(Kabah)的成員之一，曾經發行過七張音樂專輯，到了西元 2005 年時遂開始單飛，至今也已經發行了三張個人音樂專輯。她的音樂風格屬於相當純正的流行與搖滾曲風，雖然沒有摻雜任何拉丁音樂的元素在其中，但憑藉著其獨特的歌唱風格所帶出來的聽覺感受，在美洲地區流行樂壇裡脫穎而出。底下就跟各位分享幾部 María José 的 MV 短片：

Me equivoqué (我錯了)


¡Adelante corazón! (前進吧！我的心！)


¿Dónde está? (在哪裡？)


No soy una señora (我不是一位女士)


¿Quién eres tú? (你是誰？)


No soy yo tu amor (我不是你的愛)

★本文章之影音短片乃連結自 YouTube 網站以供欣賞，更多關於此歌手的相關資訊，煩請前其官方網站：
http://www.mariajoseoficial.com.mx/

第柒拾捌部、瓜地馬拉的天籟之音

Fabiola Rodas(法薇毆菈‧蘿達絲)是一位在西元 1992 年出生於瓜地馬拉(Guatemala)首都的小女孩，這位土生土長的瓜地馬拉女孩，從小就已經展現驚人的歌唱天賦，在年僅九歲時就已經在地區性歌唱大賽奪冠，之後更在各大演唱會裡串場獻唱，在十三歲時就舉辦了生平第一場個人演唱會，隨後便開始於美洲各國巡迴演出，是一位拉丁美洲地區相當火紅的新生代實力派女歌手。

Fabiola 的歌聲以渾厚嘹亮而高雅細緻為主要特色，以那貫穿力十足的嗓音震憾了拉丁美洲地區的流行樂壇，儘管她的歌曲並未侷限在特定的音樂流派之中，其演出歌曲之風格甚廣，從古典歌劇到現代流行音樂，甚至是民俗音樂都有，但是她仍是被歸類於流行拉丁(Latin Pop)之音樂領域之中，是相當具有潛力的新生代拉丁巨星。底下就直接跟各位分享幾部 Fabiola 演出的影音短片：

La cigarra (蟬)


Ave María (萬福無疆的聖母瑪利亞)


Ángel (天使)


Por tí volaré (我將為你飛翔)


Cuando baja a la marea (當潮水退去時)


El alma rota (破碎的靈魂)


Mi corazón te seguirá (我心將隨你而去)

★本文章之影音短片乃連結自 YouTube 網站以供欣賞，更多關於此歌手的相關資訊，煩請前其官方網站：
http://www.fabiola.tv/

第柒拾柒部、來自阿根廷的流行歌后

Amanda Miguel(雅曼達‧咪蓋兒)是一位生於西元 1956 年的阿根廷(Argentina)歌手兼作曲家，在西元 2000 年時入籍墨西哥(México)。曾經參與過數個知名之電視節目與國際流行音樂節的演出，她的名號在美洲地區已經馳名超過了半個甲子，至今已經發行過十六張個人音樂專輯，光是曾經獲獎的單曲就超過十五首，是一位在美洲地區的流行樂壇裡，相當具有代表性的女歌手之一。她的音樂創作絕大多數是都是以流行音樂為主軸，因此在她不同年代所發行的各張音樂專輯中，可以很清楚地發現，帶有著許多不同年代的流行音樂元素在其中，尤其是八零與九零年代的美國慢式搖滾更是明顯。當然，她的作品中也有部份是融合著叫傳統的墨西哥民俗音樂色彩，底下就直接跟各位分享幾部 Amanda Miguel 的歌曲演出：

No me vas a olvidar (你不會忘記我的)


¡Así como hoy! (像今天這樣！)


Duende (小精靈)


¡Él me mintió! (他欺騙了我！)


El rostro del amor (愛的容貌)


Poquito a poco (從一丁點到一點點)


La vi (我看見她了)

★本文章之影音短片乃連結自 YouTube 網站以供欣賞，更多關於此歌手的相關資訊，煩請前其官方網站：
http://www.amandamiguel.com/

第柒拾伍部、來自上帝的音符

「Tercer Cielo」(第三號天空)是一個由兩位拉丁年輕人在西元 2000 年時所組成的合唱團，這兩位同為來自多明尼加共和國(República Dominicana)的「胡安‧卡洛斯‧羅德利葛茲」(Juan Carlos Rodríguez)以及「馬可士‧亞洛依德」(Marcos Yaroide)，早在青少年時期就已經是知己之交的老朋友，初期時組成這個小小合唱團在各個地區的基督教會獻唱，憑藉著那實力派水準的歌唱實力，四處巡迴進行慈善演唱，其名聲紅遍當地的各大基督教組織，一直到後來遂被唱片公司看上而簽約發行音樂專輯。

到了西元 2006 年時的第三號天空合唱團，已經發行三張音樂專輯，在美洲的西班牙語流行樂壇裡享有極高的知名度，但其團裡的成員馬可士卻決定要出走單飛，因此胡安遂決定將自己的妻子「艾芙琳‧艾德蕾菈」(Evelyn Herrera)招募進到團裡，這位來自墨西哥(México)的女孩，憑藉著那驚人的天籟之音讓第三號天空合唱團輾轉進入了新的演藝高潮，重新將該合唱團的歌聲響遍整個美洲地區。

第三號天空(Tercer Cielo)合唱團的作品風格，大多是圍繞在基督教精神上，輔以那柔情緩慢的節奏組以及輕快浪漫的流行歌曲為曲調組，在那嘹亮的歌聲所歌頌的歌曲中，詮釋著那令人心動的神性，其中有不少作品更是融合了慢式搖滾(Slow Rock)以及節奏藍調(R&B)風格，是一種相當廣為大眾所喜愛的基督教福音歌曲，也算得上是相當具有代表性的現代流行音樂之一。底下就直接跟各位分享幾部該樂團所演出的經典影音短片：

Yo te extrañaré (我會想念妳的)

♥關於本歌曲之完整原文歌詞及中文翻譯，煩請參見本格的另一篇文章：《經典拉丁：Yo te extrañaré》。

¡Vuela águila! (翱翔吧！老鷹！)


Mi último día (我的最後一天)


Llueve (雨)


Tu amor es mi sueño (妳的愛是我的夢)


¡Creeré! (我將會相信！)

★本文章之影音短片乃連結自 YouTube 網站以供欣賞，更多關於此歌手的相關資訊，煩請前其官方的 MySpace 頁面：
http://www.myspace.com/tercercielo99

第柒拾肆部、優雅的西班牙搖滾樂團

「Efecto Mariposa」(蝴蝶效應)是一個在西元二００一年成軍於西班牙南方馬拉加(Málaga)的搖滾樂團，在初期時是一個沒有太多知名度的小樂團，在西班牙馬德里(Madrid)的各個當地小型演唱會串場獻唱，直到後來跟環球唱片公司簽下合約後，才開始發行自己的音樂專輯，至西元二００九年為止已經發行了六張專輯與十六首單曲。自從出道後「Efecto Mariposa」(蝴蝶效應)樂團的歌曲風格一直不斷地轉變著，但大多仍是以搖滾音樂為主，並以各種不同的方式去詮釋出其意境，在其後期的作品中，也有不少融合了柔情浪漫的抒情風格之搖滾歌曲。且在少數幾首作品中的歌詞，更不乏有大膽前衛的反社會抨擊言論，算是在現代西班牙語流行搖滾音樂界中，一個相當突出且具特色的樂團。底下就直接跟各位分享幾部「Efecto Mariposa」(蝴蝶效應)的影音短片：

El mundo (世界)

♥關於本歌曲之完整原文歌詞及中文同步翻譯，煩請參見本格之另一篇文章：《經典拉丁：El mund》。

¿Quién? (誰？)


Si tú quisieras (倘若你想要的話)


Por quererte (為了愛你)


No me crees (你不相信我)


Entre flores (在那花兒之間)


Diez minutos (十分鐘)

★本文章之影音短片乃連結自 YouTube 網站以供欣賞，更多關於此歌手的相關資訊，煩請前其官方網站：
http://www.efecto-mariposa.com/

第柒拾參部、哥倫比亞超新星

Fanny Lú(芳妮‧露)是一位在西元 1973 年出生於哥倫比亞的女孩，本名為 Fanny Lucía Martínez Buenaventura 的她，是一位相當有才華的拉丁歌手兼作曲家，也是一位被聯合國農業與糧食組織提名為親善大使的藝人，在西元 2006 年時才剛踏入演藝圈就急速竄紅，曾經被提名葛萊美拉丁音樂獎(Premios Grammy Latinos)，也曾經榮獲畢爾博拉丁獎(Latin Billboard)。她的音樂創作大多是以流行音樂為主，也有部份是以流行音樂為架構，去融合上哥倫比亞的傳統民俗音樂而成的「現代瓦伽娜多」(Vallenato Moderno)，那狂熱奔放的傳統旋律在流行音樂的詮釋之下，另顯一番獨特的迷人風采。關於「瓦伽娜多」(Vallenato)這種迷人的拉丁音樂曲風，請參考本格的另一篇文章《第柒拾壹部、哥倫比亞的狂熱旋律》，底下就直接跟各位分享幾部 Fanny Lú 的影音短片：

No te pido flores (我不跟你要花朵了)

♥這首歌曲就是一首融合了濃厚的瓦伽娜多(Vallenato)風格的現代流行歌曲，關於本歌曲的完整原文歌詞及中文同步翻譯，煩請參見本格的另一篇文章：《經典拉丁：No te pido flores》。

Tú no eres para mí (你不是為我的)


Corazón Perdido (失落的心)


Celos (嫉妒)


Un secreto (一個秘密)

♥這首歌曲的風格是屬於標準的巴恰達(Bachata)曲風，中間有穿插了些許的雷鬼凍(Reggaetón)樂段，關於這兩種拉丁音樂風格的詳細介紹，煩請分別參考本格的另外兩篇文章：《第貳拾捌部、靦腆浪漫的加勒比海微風》、《第伍部、重口味的拉丁音樂"Reggaetón"》。

¿Para qué si tú no estás? (你不在的話有什麼用？)

★本文章之影音短片乃連結自 YouTube 網站以供欣賞，更多關於此歌手的相關資訊，煩請前其官方網站：
http://www.fannylu.com/

第陸拾玖部、新生代的西班牙流行天后

Soraya Arnelas(索菈雅‧阿奈菈絲)是一個在近幾年紅遍西班牙演藝圈的年輕女孩，如果您時常在收聽西班牙的廣播電台或收看西班牙的各大電視台的話，即使您沒聽過她的名號，也一定有聽過她的歌聲。她時常以藝名 Soraya 發行音樂專輯，於西元 1982 年時出生在那迷漾的瓦倫西雅(Valencia)地區，是一個在西元 2004 年出道後就急速竄紅的西班牙女歌手，在她年輕時曾經擔任過幾年的空服員跑遍全世界各地，這也致使她能夠精通五種語言。至今為止，Soraya 已經發行了五張個人音樂專輯，也曾經在西元 2009 年時，代表西班牙出賽 Eurovisión 歐洲年度歌唱大賽，算的上是在現代流行音樂界難得一見的奇才。其音樂的風格大多是屬於流行搖滾與節奏藍調，而偶爾也會混有拉丁元素與電音舞曲風格在其中，底下就直接跟各位分享幾部 Soraya 的 MV 短片精選：

Corazón de fuego (火焰之心)

★關於本歌曲的完整原文歌詞及中文翻譯，煩請參見本格的另一篇文章：《經典拉丁：Corazón de fuego》。

La noche es para mí (今夜唯我獨尊)

♥Soraya 就是以這首歌曲，代表西班牙進軍 2009 年的 Eurovisión 歐洲年度歌唱大賽。

La dolce vita (美麗人生)

♥此歌曲的名稱「La Dolce Vita」是義大利文。

Sin miedo (不懼怕)


Hasta el final (直到最後)


Mi mundo sin tí (我的世界裡沒有你)


Te dejé marchar (我讓你離開了)


No me ames (請不要愛我)

★本文章之影音短片乃連結自 YouTube 網站以供欣賞，更多關於此歌手的相關資訊，煩請前其官方網站：
http://www.soraya-arnelas.com/

第陸拾壹部、國際級拉丁女歌神

本文章所要介紹的主角，相信對於大家來說都是已經非常的熟悉而不需我再贅述了，只是說一個以拉丁音樂為主的部落格，沒有提到她實在是說不過去，所以在此特別以此文來介紹之。畢竟，這位拉丁世界的傳奇女歌手對於格主本身來說，也可以算的上是拉丁音樂的啟蒙老師了，當敝格主還是個懵懵懂懂的高中生時，就是因為她的音樂，在我心中點燃了那狂野的拉丁之火，使在下至今仍然深深的迷戀於那狂熱奔放的拉丁旋律中無法自拔。

能夠有如此魅力的傳奇拉丁女歌神，就非 Shakira(夏奇拉)這位國際級的拉丁藝人莫屬了，她是位名聲響遍全球近二十年的拉丁天后，曾經兩度贏得葛萊美獎(Grammy Awards)與八度贏得葛萊美拉丁音樂獎(Latin Grammy Awards)，外加十六次由美國著名音樂周刊 Billboard 所頒發的畢爾博音樂獎(Billboard Music Awards)，從美洲到歐洲，從亞洲到澳洲，沒有任和一個國家的流行音樂愛好者，能夠拒絕得了 Shakira 那魅力四射的歌舞，她可以算的上在人類歷史上，二十世紀末至二十一世紀初期，流行樂壇裡最具代表性的拉丁音樂家之一。

在西元 1977 年出生於哥倫比亞(Colombia)的夏奇拉，同時擁有著義大利、西班牙與黎巴嫩的血統，其本名為 Shakira Isabel Mebarak Ripoll，是音樂界難得一見的奇才，除了她自己的母語西班牙語之外，還精通英語、葡萄牙語、義大利語和些許的阿拉伯語，自從年僅四歲時就熱愛於撰寫詩歌來抒發情感，到了長大後逐漸地演變成了她的歌曲創作，一直到現在，她的所有歌曲的歌詞，都是由她自己親自創作的。在 Shakira 還小的時候，曾經為阿拉伯風格的音樂與其舞蹈所深深著迷，從而立下了要往演藝事業發展的志向，這也致使了她後來的部份音樂創作中，帶有濃厚的中東色彩。

在西元 1991 年的時候，Shakira 還只是個十四歲的青春美少女，但是她卻已經發行了首張個人音樂專輯，但是一直到了 1995 年的時候，才成功的闖出了自己的名號，開始為廣大的流行音樂聽眾所矚目，至今已經發行了七張音樂專輯，是在當前所有哥倫比亞的音樂藝人裡，專輯銷售總數最高的歌手。以她的音樂作品來說，絕大多數都是屬於搖滾、舞曲、流行風格，但是有許多歌曲都融合進些許不同的音樂元素，其中以拉丁曲風較為大宗，這也因此 Shakira 的音樂時常被歸納在流行拉丁(Latin Pop)類別中。底下就跟各位分享幾部 Shakira 的經典音樂影片：

Suerte (幸運)

★相信這首帶有濃烈的印地安風味歌曲，對大家來說都非常的熟悉，這是她的經典歌曲 Whenever, wherever 的西班牙文版，也是 Shakira 進軍華人世界的第一張專輯之主打歌。關於本歌曲之完整原文歌詞及中文翻譯，煩請參考本格的另一篇文章《經典拉丁：Suerte》。

La tortura (刑囚)

★這首歌曲是流行音樂混上了濃厚的「雷鬼凍」(Reggaetón)風格，關於本歌曲之相關介紹與及歌詞翻譯，煩請參見本格的另一篇文章《經典拉丁：La tortura》。

Te aviso, te anuncio (我警告你，我通告你)

★相當經典的一首搖滾歌曲，在前奏的部份用一小段動人的探戈(Tango)舞曲開場，到了主歌部份就馬上轉入快版搖滾旋律。關於探戈(Tango)這種迷人的拉丁音樂風格，可以參考本格的這兩篇文章：《第貳拾參部、醉人的阿根廷探戈》、《第貳拾柒部、迷人風華醉人探戈》。

Hay amores (有些愛情)

★這首歌曲是屬於波雷洛(Bolero)風格的流行音樂，相當的委婉動聽。關於波雷洛(Bolero)這種拉丁音樂流派，可以參考本格的另兩篇文章：《第肆拾陸部、美洲之波雷洛浪漫情懷》、《第陸拾貳部、古巴波雷洛之父》。

Ojos así (如此的眼神)

★這首歌是一首帶有相當濃厚的中東色彩之搖滾歌曲。

La pared (牆壁)


Las de la intuición (直覺的總總)


¿Dónde estás corazón? (心，你在哪兒呀？)


Que me quedes tú (若我只剩下你)

★本文章之影音短片乃連結自 YouTube 網站以供欣賞，更多關於該樂團之相關資訊，敬請前往其官方網站：
http://www.shakira.com/

第伍拾肆部、西班牙搖滾小公主

Chenoa(伽娜娃)是一位在西元 1975 年出生於阿根廷(Argentina)的拉丁女孩，在年僅七歲時就跟隨著家人一起移居至西班牙，她從小就出生在一個音樂世家，父母親都是在各大飯店駐場表演的歌手和樂師，因此在十六歲時就已經展現出那驚人的才華，開始在父母親的秀場上助唱，甚至在母親生病的時候頂替上台主唱。本名為 María Laura Corradini Falomir 的 Chenoa 其實是修讀幼齡兒童教育學系畢業的，早在 2001 年於 Operación Triunfo 這個西班牙電視節目一炮而紅之前，她就已經培養出了相當渾厚的舞台歌唱實力，到了 2002 年出到以後至今，已經發行了五張個人音樂專輯，目前是一位在拉丁世界家喻戶曉的拉丁歌手兼作曲家。Chenoa 的音樂風格涵蓋範圍相當廣，但是大部份都是以搖滾(Rock)、流行拉丁(Latin Pop)以及節奏藍調(R&B)風格為主，算是當今拉丁流行音樂界滿具代表性的藝人之一。底下就跟各位分享幾部 Chenoa 的 MV 精選集：

Cuando tú vas (當你離開時)


Soy lo que me das (我就如同你給我的一般)


¡Atrévete! (你勇敢一點吧！)

★關於這首歌曲的完整原文歌詞與中文翻譯，煩請參見本格的另一篇文章：《經典拉丁：¡Atrévete!》。

Todo irá bien (一切都不會有問題的)


Absurda cenicienta (無聊的灰姑娘)


Rutinas (例行公事)


En tu cruz me clavaste (你把我釘上了你的十字架)


¡Dame! (給我吧！)


Tengo para tí (我為了你而擁有)

★本文章之影音短片乃連結自YouTube網站以供欣賞，更多關於該藝人之相關資訊，敬請前往其官方網站：
http://www.chenoa.net/

第伍拾貳部、風華再現瑪莉雅

本格之前在《第拾壹部、小仙女瑪麗雅》一文中，有為各位介紹過一位才華洋溢的西班牙年輕美少女 María Isabel(瑪麗雅‧伊莎貝爾)，這位曾經在西元 2004 年時以年僅九歲的妙齡，為西班牙贏得 Eurovisión 年度歐洲歌唱大賽之青少年組冠軍。相信在本格之前那篇介紹文章中，已經讓各位見識過她那令人驚豔不已的青春魅力，經過數個月後的今天，她又有幾部新歌的 MV 短片被網友分享在 YouTube 上，在此特別再補充整理出這篇文章跟大家分享:

¿Quién da la vez? (這次該換誰啦？)

♥這是一首佛朗明哥(Flamenco)色彩相當濃厚的歌曲。

Antes muerte que sencilla (誓死要活得奢華)

♥這首歌就是瑪莉雅的成名曲，這部 MV 是在她年紀稍大一點後才拍攝製作的。

Dime por qué (請告訴我為什麼)

♥關於本歌曲的完整原文歌詞及中文翻譯，煩請參見本格的另一篇文章《經典拉丁：Dime por qué》。

¡No me toques! (不要碰我！)

★本文章之影音短片乃連結自 YouTube 網站以供欣賞，更多關於該藝人之相關資訊，敬請前往其歌迷俱樂部網站：
http://www.maria-isabel.org/

第伍拾壹部、墨西哥小魔女

Belinda Peregrín(蓓琳達‧蓓蕾葛琳)是一位在西元 1989 年出生於西班牙馬德里(Madrid,España)的漂亮美少女，當她跟隨著家人一起移居至墨西哥市(La Ciudad De México)時還只是個四歲大的小女孩，目前則是一位在美洲流行樂壇的當紅搖滾歌手、作曲家兼女演員，自從在十歲大時便以過人的才華自導自演電影短片曝光後，就一炮而紅地被挖掘成為墨西哥實力派搖滾歌手，出道至今已經發行三張個人音樂專輯以及參與八部電影演出，在西元 2007 年時更以如此年輕的新生代歌手身份獲得葛萊美拉丁獎的提名。

Belinda 的音樂創作絕大多數都是屬於搖滾音樂曲風，少部份是屬於抒情式的流行音樂風格，儘管並未帶有太多的拉丁色彩，但是憑藉著她那驚人的作曲天份與歌唱才華，為自己樹立了一種新的搖滾樂視聽感受，真可稱之為墨西哥版的艾薇兒。在此就跟各位分享幾部 Belinda 的 MV 精選集：

Ángel (天使)

★關於本歌曲之完整原文歌詞及中文翻譯，煩請參見本格的另一篇文章《經典拉丁：Ángel》。

Lo siento (抱歉)


Boba niña nice (笨女孩真好)


Luz sin gravedad (無重力的光)


Vivir (生存)


Muriendo lento (緩慢的死亡)


Bella traición (美麗的背叛)


Utopía (烏托邦)

★本文章之影音短片乃連結自YouTube網站以供欣賞，更多關於該藝人之詳細資訊，煩請前往其官方網站：
http://www.belindaonline.com.mx/

第肆拾伍部、墨西哥小太陽

Luis Miguel(路易斯‧米蓋爾)是一位在西元 1970 年出生於波多黎各(Puerto Rico)但在墨西哥(México)長大的歌手，相信許多人對這位封號為「El Sol De México」(墨西哥小太陽)的拉丁藝人並不陌生，自從西元 1981 年出道至今，已經四度贏得過葛萊美拉丁獎(Latin Grammy Awards)以及五次葛萊美獎(Grammy Awards)，甚至是在好萊塢星光大道(Hollywood Walk of Fame)上也有一個他專屬的星星。路易斯從四歲時就跟隨著父親在哥斯大黎加(Costa Rica)展開了人生的第一次演出，並且在他十一歲時就已經錄製了首張個人音樂專輯並展開了他的歌唱事業，他以那柔合的低音所演唱的拉丁抒情歌曲燒遍了美洲區流行樂壇。在此就跟各位分享幾部路易斯的 MV 精選集：

Te desean (他們希望你)


El viajero (旅行者)


Si tú te atreves (如果你敢的話)


Ayer (昨天)


Tengo todo excepto a tí (除了妳我已擁有一切)


Contigo en la distancia (與妳保持距離)


Sueña (夢想)


Por debajo de la mesa (桌子底下)

★本文章之影音短片乃連結自YouTube網站以供欣賞，更多關於該藝人之相關資訊，敬請前往其官方網站：
http://www.luismigueloficial.com/

第肆拾肆部、哥倫比亞的天使之音

Soraya Lamilla (索菈雅‧菈彌雅)是一個在美國土生土長的拉丁女孩，同時擁有著黎巴嫩、哥倫比亞與美國人的血統，出生於西元 1969 年的 Soraya 是一個相當多才多藝的音樂家，從吉他、小提琴、作曲、戲劇表演都是她所拿手的項目，出身於一個貧困又相當重視傳統的哥倫比亞家庭，她母親在她年僅二十二歲時因乳癌而長辭人世對她造成不小的衝擊，致使她在往後的歲月中相當的關注於人道議題尤其是乳癌防治與癌症病患照護，只可惜不幸的是在她三十一歲時也被診斷出了第三期乳癌，在西元 2006 年時逝世於美國佛羅里達州的邁阿密享年三十七歲，只留下了她那優美的歌聲繼續頌揚著悽美的故事，她的歌曲就如同她的座右銘一般華麗、悲壯又樸實。在此就跟各位分享她的該段名言以及幾部她生前所演唱的歌曲：

"Un héroe no tiene que vencer.
Un héroe no tiene que ser grandioso.
Un héroe puede ser una persona normal capaz de sobrepasar eventos extraordinarios con gracia y dignidad."

「英雄不見得要獲得勝利，英雄也不見得必須是偉大的，英雄可以是一個以優雅與尊嚴征服不平凡事蹟的平凡人。」

Por ser quien soy (為了要當我自己)

♥關於本歌曲的完整原文歌詞及中文翻譯，煩請參考本格的另一篇文章《經典拉丁：Por ser quien soy》。

¿Cómo sería? (接下來會如何呢？)


Casi (幾乎)


Lejos de aquí (遙遠的他方)


Sólo por tí (只為了你)


¡Llévame! (帶我走吧！)


De repente (突然間)


Sólo por tí & A tu lado (只為了你 & 在你身邊)

♥本影片前半段演出的歌曲是「Sólo por tí」(只為了你)，後半段的則是「A tu lado」(在你身邊)。

★本文章之影音短片乃連結自YouTube網站以供欣賞，更多關於該藝人之相關資訊，敬請前往其官方網站：
http://www.soraya.com/

第肆拾參部、有氧拉丁風

Batuka (巴杜卡)是一種在西元 2006 年興起於西班牙的新潮流運動，乃是將各種拉丁音樂的歌曲風格與有氧舞蹈結合的塑身有氧運動，成功地將拉丁音樂的狂熱奔放旋律由韻律舞蹈充份展現，確實是一種兼具美感與運動效果的娛樂，在西班牙地區甚至有很多學校直接將 Batuka 引入成為體育課程的活動之一。在此就跟各位分享幾部 Batuka 的教學影片：

以下兩首是屬於 Reggaetón (雷鬼凍)曲風：

La que yo quiero (我所想要的)


Déjate amar (讓妳去愛吧)

下面這首的風格是 Mixed Latino (混合拉丁)：

Abúsame (濫用我吧)

接下來這首曲子則是 Rumba Flamenca (佛朗明哥式倫巴)風格：

Esta pena mía (我的遺憾)

這首則是屬於 Tecno Merenque (電音梅蘭葛)的曲風：

Esa Morena (那個茉蓮娜)

接下來這是一種名為 Chi ki cha (奇軻恰)的巴西本土音樂：

Chi ki cha (奇軻恰)

下面這首曲子的風格是 Salsa(騷沙)：

Es mejor bailar (還是跳舞好)

接下來這是一首 Merenque (梅蘭葛)風格的曲子：

No tengo plata (我沒有銀子)

下面這首歌曲則是 Cumbia (滾比亞)曲風的：

Ya vendrá (他將歸來)

最後這一首是 Regae Cumbia (雷鬼式滾比亞)風格的歌曲：

Bum Bum (蹦蹦)

★本文章之影音短片乃連結自YouTube網站以供欣賞，更多關於 Batuka 的相關資訊，翻請前往其官方網站：
http://www.batuka.com/

第肆拾部、阿根廷電音樂團

Miranda! (米蘭達！)是一個來自南美洲阿根廷(Argentina)的五人組搖滾樂團，其樂團的名稱乃來自於一位阿根廷古典劇演員 Osvaldo Miranda。自從西元 2001 年成軍以來，以其「戲劇式電子搖滾」(Melodramatic Electropop)獨樹一格，利用輕柔的嗓音為主要歌唱組，搭配上強烈且快速的低音節奏組，形成一種非常特殊的流行音樂風格，且其歌詞也具有相當的故事性，通常團員會在其 MV 中直接演出其歌詞內容。在此就跟各位分享幾部該樂團的 MV 精選集：

Perfecta (完美)


Prinsionero (囚犯)


Yo te diré (我將告訴妳)


Navidad (聖誕節)


Don (先生)


Romix (羅米克斯)


Bailarina (舞女)


Agua (水)

★本文章之影音短片乃連結自YouTube網站以供欣賞，更多關於該樂團的新關資訊，敬請前往其官方網站：
http://www.esmirandamiamor.com/

第參拾柒部、西班牙中生代流行歌手

本集所要介紹的藝人，是一位來自西班牙的中生代男歌手 David DeMaría，在 1976 年出生於西班牙南方安達魯西亞(Andalucía)的 DeMaría，自從十四歲開始就展開了其歌唱演藝生涯，並在 1997 年時發行了首張個人音樂專輯，儘關此時銷售額並未達預期，直到了 2001 年發行第三章專輯時才首度成功地打想了名聲。他的音樂風格深受到當地的佛朗明哥(Flamenco)以及各個馳名西班牙樂壇的流行音樂團體所影響，嚴格說起來是屬於流行音樂派系。在此就跟各位分享幾部 David DeMaría 的 MV 精選集：

Entre la piel y el alma (在那肉體與靈魂之間)

♥關於本歌曲之詳細原文歌詞與中文翻譯，煩請參見本格的另一篇文章《經典拉丁：Entre la piel y el alma》。

El perfume de la soledad (寂寞中的香水味)


Cada vez que estoy sin tí (我每次都沒能跟妳一起)


Dueña de este mar (海之女神)


Amores (愛情)


Precisamente ahora (正是現在)


Sin miedo a perder (不畏懼失去)


He dejado de creer (我已不再相信)


Caminos de ida y vuelta (去與回的路)

★本文章之影音短片乃連結自YouTube網站以供欣賞，更多關於該藝人之相關資訊敬請參見官方網站：
http://www.davidemaria.com/

第參拾陸部、墨西哥小種馬

Alejandro Fernández (阿雷漢德羅‧費爾南德茲)是一位在 1971 年出生於墨西哥的拉丁藝人，其小名為 El potrillo(小馬)，他從小接受建築工程專業訓練，直到 1991 年在父親 Vicente Fernández 的鼓勵下，開啟了他的音樂事業生涯。早年時期受著父親的影響其音樂創作多以 Mariachi(瑪里亞契)、Ranchera(蘭伽拉)等道地的墨西哥民俗音樂為主，直到近期音樂風格逐漸朝向流行音樂風格邁進，但仍然保有著那墨西哥風情般的韻味。關於 Mariachi (瑪里亞契)這種墨西哥民俗拉丁音樂的相關介紹，敬請參見本格的另外兩篇文章《第柒部、來自墨西哥的暖流(一)》以及《第捌部、來自墨西哥的暖流(二)》，在此就跟各位分享他的幾部 MV 精選集：

Tantita pena (半點的遺憾)

♥關於本歌曲的完整原文歌詞及中文翻譯，煩請參見本格之另一篇文章：《經典拉丁：Tantita pena》。

Canta corazón (歌誦我心)


Estuve (我曾經)


Se me va la voz (聲音從我逝去)


Niña amada mía (我心愛的女孩)


¡Abrázame! (擁抱我吧！)

★本文章之影音短片乃連結自YouTube網站以供欣賞，更多關於該藝人之相關資訊煩請參見官方網站：
http://www.alejandrofernandez.com/

第參拾肆部、悲情西班牙女皇

Luz Casal 是一位於 1958 年出生於西班牙西北方 Calicia (加里西亞)的女歌手，她的名字「Luz」在西班牙文中為「光」的意思，在 1980 年代初期成名於馬德里(Madrid)之後，儼然成為了國際級的西班牙樂壇名人至今，也曾經獻唱於西班牙國際大導演 Pedro Almodóvar 的電影【Tacones Lejanos】中。她的音樂風格乃屬於純流行音樂，在那極度悲傷與浪漫的情歌之中，搭配上 Luz 那溫柔委婉又嘹亮的嗓音，算是一種極具風格的現代情歌。在此就跟各位分享幾部 Luz Casal 的 MV 精選集：

Un nuevo día brillará (新的一天將更光明)


Sé feliz (要幸福哦)


Entre mis recuerdos (在我的記憶之中)


Lo eres todo (你就是一切)


Sentir (感覺)


Piensa en mí (想著我吧)


Negra sombra (黑色陰影)

★本文章之影音短片乃連結自YouTube網站一供欣賞，更多關於該藝人的相關資訊，煩請參照其官方網站：
http://www.luzcasal.es/

第參拾貳部、美國甜心克莉絲汀

本集所要介紹的主角是眾所皆知的世界級歌手 Christina Aguilera (克莉絲汀‧阿奎萊菈)，在 1980 年出生於紐約市的克莉絲汀，是一位在美國土生土長的年輕時尚音樂人，同時擁有德國、荷蘭、英國、愛爾蘭四國血統的她，其母親是一位西班牙語教師。克莉絲汀早在十四歲時便已經錄製單曲走紅，後來在專輯中以「瓶中精靈」為主打歌使名聲響遍全世界，且在西元 1998 年時其歌曲「 Reflection」更成為了迪士尼動畫電影「花木蘭」的主題曲，她在西元 2000 年時發行了首張以西班牙語為主的音樂專輯《Mi Reflejo》，再度轟動了美國流行樂壇，也充分的突顯出拉丁文化在美國本土深植的程度。

雖然說克莉絲汀的音樂大體上說起來應該是屬於美國本土的流行音樂，但是到了她的西語專輯中的少部份歌曲，也參雜進了些許的拉丁元素，儼然成為了一種新生代之美國派流行拉丁音樂。在此就跟各位分享幾部克莉絲汀的 MV 精選集：

Genio Atrapado (瓶中精靈)


Falsas esperanzas (錯誤的願望)


Pero me acuerdo de tí (但是我仍記得你)


Ven comigo (跟我一起來吧)


Por siempre tú (永遠的你)

★本文章之影音短片乃連結自YouTube網站以供欣賞，更多關於原創作者之資訊煩請前往其官方網站：
http://www.christinaaguilera.com/