第捌拾部、樂士浮生錄

那碧綠的大海與蔚藍的天空，漂泊著片片雪白的雲朵，艷陽高照的金黃沙灘上，矗立著幾棵慵懶的椰子樹，在那陳舊的西班牙殖民時期房舍旁，淳樸的街道上行走著安祥樂天的人民，不遠處的酒館裡正傳來那加勒比海風韻濃厚的古巴傳統民俗音樂，樂天知命的人民嘴邊刁著濃郁香醇的科伊巴(Cohiba)雪茄，在街頭巷尾載歌載舞地同歡樂，那恬淡散漫的音樂聲，和著那雪白浪花拍打堤岸的自然音韻，交織成了一部最祥和的交響曲，這是一個沒有紛亂也沒有鬥爭的地方，這是一個安祥平和的淨土，一個沒有飢餓與貧窮的國度，這就是古巴！

這次要跟各位介紹的，是一部相當經典的紀錄片 - 「樂士浮生錄」(Buena Vista Social Club)，相信這部電影對於廣大的華人世界來說已經相當的熟悉，這部以探訪尋找幾位古巴國寶級樂師的紀錄片，以那最原汁原味的古巴民俗歌曲交織穿插，從那些年事甚高的幾位古巴音樂人口中，沈沒在歷史洪流中的浪漫與激情被娓娓道來，彷彿是穿過了時光隧道般，回溯到那最純情浪漫的黃金革命時代，拉丁美洲第二民族英雄切‧格瓦拉(Che Quevara)的畫像，在街頭巷尾隨處可見，那激昂又浪漫的革命志士之魂，充塞於這塊優雅的土地上的每一分空間，古巴彷彿是如同一艘漂蕩在汪洋中的孤舟，在大時代的洪流之中載浮載沈，那崇尚自由的渴望，是那強大革命意志的泉源，讓這個高尚的民族，能夠在世界霸權的腳下依然矗立。

在這部紀錄片中，製作人親身前往那迷漾般的國度古巴，走訪了多位已經退休的老派古巴音樂人，錄製了許多絕世經典的古巴音樂，他們可以算是古巴音樂界的長老級教父，他們的音樂作品啟發了無數的後生晚輩，讓古巴音樂在國際樂壇上創造了輝煌的歷史。他們的音樂風格大體上來說，都是屬於騷莎(Salsa)、波雷洛(Bolero)以及倫巴(Rumba)這三種有百年以上歷史的古巴傳統民俗樂風，在他們的作品中，那最純正原味的古巴情懷被完全地保留了下來，完全沒有混雜到一絲西方現代音樂的元素，如同是在歷史洪流中粹煉出來的珍珠般晶瑩剔透。底下就直接跟各位分享幾部由該電影中節錄出來的音樂片段，讓大家一同來感受一下那瀟灑浪漫的加勒比海情懷：

Chan Chan (鏘鏘)

★關於本歌曲之原文歌詞及中文同步翻譯，煩請參見本格的另一篇文章：《經典拉丁：Chan Chan》。

Amor de loca juventud (愛在年少輕狂時)


El carretero (車夫)


El cuarto de Tula (圖拉之屋)

★關於本歌曲之完整原文歌詞及中文同步翻譯，煩請參見本格的另一篇文章：《經典拉丁：El Cuarto de Tula》。

Veinte años (二十年)


Dos gardenias (兩朵梔子花)


De camino a la vereda (羊腸小徑)

★本文章之影音短片乃連結自 YouTube 網站以供欣賞。