在本格的另一篇文章《第柒拾玖部、狂野的南美洲風情》裡，曾經為各位介紹過「滾比亞」(Cumbia)這種源起自哥倫比亞的傳統音樂，而這種音樂的風格輕快匆容，且節奏組的版調也相當鮮明規律，搭配上優雅的曲調組與歌唱組旋律後，總是能夠營造出那令人心動情移的聽覺饗宴，也由於其獨特的音樂風味，在拉丁世界中已經被許多不同地區的人們加以臨摹，致使後來繁衍出了許多滾比亞音樂的分支。
這次要跟各位介紹一個來自薩爾瓦多(El Salvador)的管弦樂團，他們的名字叫作「佛羅雷斯兄弟」(Los Hermanos Flores)，此樂團的音樂風格是屬於相當標準的「薩爾瓦多式滾比亞」(Cumbia Salvadoreña)，這是一種在西元一九五０年左右所興起的音樂流派，算是「滾比亞」(Cumbia)音樂在中美洲區的一個分支派系，由於五０年代時的薩爾瓦多音樂，相當流行以管弦樂的編制演出，再加上當時的音樂人時常周遊列國四處推廣自己祖國的音樂，也順便尋找創作的靈感並與其他不同地區與文化的人民交流，這也致使讓「滾比亞」(Cumbia)這種迷人的音樂風格能夠被引入薩爾瓦多，並且在這迷漾般的中美洲小國裡落地生根，演化出一種別具一翻風味的新興音樂流派。
「薩爾瓦多式滾比亞」(Cumbia Salvadoreña)這種由滾比亞分流而出的派系，不免俗地在其歌曲之中的主要節奏組架構，仍然是保留著那完整的滾比亞風格，但是卻加入了更多加勒比海的各種樂器，甚至連曲調組的部份也大量地引入了各種管樂器，並且完全取代掉原本在滾比亞中手風琴的地位，在間奏中也會不時穿插些電子音樂，這番的改造使得原本輕快優雅的滾比亞，注入了另一股熱情奔放且浪漫不繫的風韻在其中，儼然成為了拉丁音樂界裡相當獨特的一種音樂風格。
「佛羅雷斯兄弟」(Los Hermanos Flores)是一個在西元一九六二年成軍於薩爾瓦多(El Salvador)的樂團，一個至今已經馳名將近半個世紀的團體，整個樂團都是由來自同一個家族的成員所組成，最初的創始人就是這些家族成員的父親，由於他們傑出的才華以及原創的音樂作品，使得名聲響片中美洲與北美洲南部各地區，成為了薩爾瓦多式滾比亞音樂的奠基者，也算是在此流派的樂壇里長老級的團體之一，其音樂作品啟發了無數的後生晚輩，可以說是一個在該流派中最具有代表性的樂團。底下就跟各位分享幾部「佛羅雷斯兄弟」(Los Hermanos Flores)的音樂作品：
Mi país (我的祖國)
★關於本歌曲之完整原文歌詞及中文同步翻譯，煩請參見本格的另一篇文章：《經典拉丁：Mi país》。
¡Arriba El Salvador! (衝吧！薩爾瓦多！)
Emigrante latino (拉丁移民者)
Estás bien buena (妳好棒)
Linda muchachita (漂漂小女孩)
Salvadoreña (薩爾瓦多女孩)
La secretaria (女秘書)
http://www.hermanosflores.net/
2 則狂熱留言:
"妳好棒"那MV
女生身材都好辣喔!~
呵呵呵，原來小咪咪也會欣賞女生呀！？！？ ^_^
張貼留言