第參拾參部、西班牙風趣老歌手

Peret (貝雷)是一個本名為 Pedro Pubill Calaf 的老派西班牙歌手，於 1935 年出生在西班牙的巴賽隆娜(Barcelona)的吉普賽歌手兼作曲家，他所創作的許多歌曲都曾經被無數的後生晚輩翻唱過，他曾經在 1974 年時代表西班牙出賽 【Eurovision Song Contest】 ，在 1992 年的奧林匹克運動會時他也有現身演出，更素有「加泰隆尼亞倫巴之王」(El rey de la rumba cataluña)的封號，是在西班牙樂壇相當具有影響力的藝人之一。

Peret 的音樂大體上是屬於一種稱為「加泰隆尼亞式倫巴」(Rumba Cataluña)的風格，這是一種由來自古巴的倫巴(Rumba)融合上加泰隆尼亞地區民俗音樂而成之一種獨特的曲風，但仍有部份歌曲是帶有濃烈的現代佛朗明哥(Flamenco Moderno)氣息。關於現代佛朗明哥這種音樂風格敬請參閱本格的另外一篇文章《第壹部、來自西班牙的漂亮寶貝》，在此就跟各位分享他的幾部 MV 精選集：

Jalamandrú (哈拉曼德路)


¡No estaba muerto! (人還沒有死啊！)

♥佛朗明哥風味濃厚的歌曲，其歌詞內容則是不改其 Peret 的一貫作風，以幽默搞笑的諷刺性故事為主體構成。關於本歌曲之詳細原文歌詞與中文翻譯，煩請參見本格的另外一篇文章《經典拉丁：¡No estaba muerto!》。

Xaví (女孩)

♥這是一首 Peret 在早年時所創作的一首非常獨特之歌曲，從歌曲名稱到歌詞內容全都是以吉普賽語(caló)寫成的。

Es preferible reir que llorar (寧願笑也不要哭)


Lo mato (我殺他)


Una lágrima (一滴眼淚)

♥相當有趣的一首歌曲，穿插了各種音樂風格包括探戈、軍歌、西部民謠... 等，算是一種音樂大雜膾樂曲。

Si yo fuera rico (假如我曾是富翁)


Saboreando (陶醉)

★本文章之影音短片乃連結自YouTube網站以供欣賞。